Dikt og slikt: Trebjødn

Denne gongen kan eg by på eit dikt skrive på mi eiga dialekt - sognamål.
Eller sognamaol som me sogningar seier.
Forfattaren Ragnar Hovland kjenner godt til dialekta sidan han (delvis) vaks opp på prestegarden i Luster. 

Trebjødn

Trebjødn hoppa frao grein til grein
han ha ein gruele fart.
Han minna litt om Tarzan,
men e mykkje minder so klart.

Trebjødn snakka sitt eige spraok
so ikkje e lett å føstao.
Han faor ikkje smaka bondesmør
elle skjeva med sukker pao.

Frå samlinga Katten til Ivar Aasen møter hunden frå Baskerville (Samlaget 1996)

(trebjødn = ekorn)

Les boka på sida til Nasjonalbiblioteket:
Katten til Ivar Aasen møter hunden frå Baskerville